采访:Louis Moinet 太空革命腕表与可穿戴艺术
始于 2000 年代初期的“独立腕表机芯”的定义是明显偏离了过去的钟表风格规范。这个时期就是我所说的第二波现代奢华钟表,因为它更关注可穿戴机械艺术,而不是生产以时尚和/或珠宝为重点的当代奢华钟表。其中一些可穿戴艺术制表师设计了全新的名称(例如 Christophe Claret、Urwerk 和 MB&F),而其他人则重新命名旧名称,作为围绕真正现代钟表创建主题框架的一种手段,这些钟表也适合“机械腕艺术”类别。在这些公司中,有著名的历史手表品牌Louis Moinet,它在 200 多年前发明了计时码表。
“独立”作为今天应用于手表品牌的术语是非常模棱两可的。在设计方面,人们倾向于指的是思想的独立性。有些制表师将过去应用到今天的设计中,有些制表业的特立独行者利用过去的技术创造出新颖的产品。这些公司中的许多公司,几乎没有低生产水平的必需品,被迫进入高端市场,这意味着他们华丽的机械时计——通常带有新的发明,总是具有新鲜的视觉效果——为顶级消费者定价结尾。美术很少有可承受的价格,谢天谢地,广告讯息广告信息结束
Louis Moinet 由 Jean-Marie Schaller 先生领导,我在下面就 Space Revolution 腕表采访了他。一段时间以来,Louis Moinet 的产品一直高度关注太空和天体,但太空革命将主题延伸到了一个新的和流行的高端制表师灵感领域:科幻小说。Schaller 先生想与 aBlogtoWatch 的观众讨论一些 Space Revolution 手表的故事。但首先,请允许我提醒您有关我们之前对 Louis Moinet Space Revolution 手表的实际操作 aBlogtoWatch 报道。
Space Revolution 腕表完全属于机械腕艺产品系列。虽然时计确实指示时间,但总体而言,这件作品的主题是电影所创造的“太空芭蕾”的机械表现,科幻飞船在科幻主题上展开较量。该机芯有一个行星臂系统,当佩戴者每次瞥一眼表盘时,旋转物体(包括两个陀飞轮)都会为表盘的视图设置动画。十多年来,Louis Moinet 一直在生产有效的“对话”手表,而 Space Revolution 手表只是进一步扩展了这一概念。Louis Moinet 并没有设计一款能迎合所有当代品味的手表。相反,它创造了一款成功而优雅地推进机械艺术主题的手表,并为此而最终受到盛大的庆祝,与类似的物品一起,当更多的爱好者了解这种美妙的机械奢侈品背后的意图时。现在,Louis Moinet 的 Jean-Marie Schaller 介绍了更多关于 Space Revolution 手表发展的信息:
aBlogtoWatch:天体表在钟表领域有着悠久的历史,因为我们知道,计时在很大程度上是基于我们对天空的观察。您能否谈谈您如何尝试将这段计时历史纳入您对 Louis Moinet 的管理,这是一个历史悠久的钟表名称?
Jean-Marie Schaller:与天空的关系可以追溯到 Louis Moinet 的根源,当时他发明了计时码表以改进他的天文观测。他在 1815 年构思了这个装置,并用了一年的时间手工制作。他把它命名为compte-tierces。”广告讯息广告信息结束
为什么?因为一个“tierce”对应于六十分之一秒,当时,是他的望远镜镜头毕业的天文单位。要测量恒星的过境,他需要密切关注天体,同时腾出一只手来激活他的新时间发明。Compteur de tierces竟然是第一款计时码表,也是第一款高频手表,现在是两项吉尼斯世界纪录的获得者!
在最近的一段时间里,与世界陨石权威之一 Luc Labenne 的友谊使我能够创建 Meteoris(2014 年),这是一个壮观的天文馆,第一批手表以真正的月球和火星陨石为特色。从那时起,我就养成了和卢克一起长时间头脑风暴的习惯,而今天,我收藏的陨石超过了 25 种不同的类型,其中很多都是非卖品。陨石让我想起了无限的宇宙,以及我们与时间的关系。它们都有一个不同的故事要告诉我们:其中一些比地球本身更古老,另一些则含有氨基酸,即生命的组成部分。
aBlogtoWatch: Louis Moinet 的产品在很大程度上被定义为与太空、行星和我们的天体的联系——主要是在主题和材料方面。谈谈 Louis Moinet 品牌如何发展成为太空主题情感时计的创意之家。
Jean-Marie Schaller:在他的一生中(1768 – 1853 年),Louis Moinet 被认为是最重要的制表师之一。在巴黎是世界制表之都的时候,他的朋友亚伯拉罕-路易·宝玑曾将他介绍为“巴黎最好的制表师”,在他之后……路易·莫瓦内也是一个神秘而神秘的人。他毕生致力于他的激情——制表和天文学——从来都不是营销人。
二十年前,他的名字几乎被人遗忘,尽管各种情节让我觉得命运在召唤我;我觉得我的使命是继续他的工作,让他再次为人所知。我决定把所有的精力都投入到路易斯·莫瓦内第二章的写作中。然而,这种情绪被这样一个事实抵消了,因为我手里除了他去世时写的八页传记之外什么都没有。我是一个盲人,试图猜测我应该走哪条路。互联网帮助我找到了路易斯·莫瓦内的一些主要作品,例如托马斯·杰斐逊和詹姆斯·门罗的钟表,后者仍在白宫展出。我很快发现其他客户包括拿破仑、英国国王、汉诺威国王、那不勒斯国王和俄罗斯沙皇亚历山大一世。
当我开始创作第一件作品时,我立即被天界所吸引。因此,我们创造了与这个主题相关的机制和情感。例如,今年早些时候,我介绍了一个名为 MOON RACE 的概念,其中包含来自美国和俄罗斯最重要的月球任务的真正飞行材料。所有四款手表都装饰有来自阿波罗和月球的真实碎片,这些碎片在太空中旅行了 50 万公里!
今天,我们的系列基于两大支柱:机械奇观和宇宙艺术。第一个专注于纯粹的技术灵魂,而第二个则强调天体功能、天体以及飞行材料以及与领先的宇航员和宇航员的合作。
作为个人评论,我很高兴在“失明”年代走上了这条路。现在我们对 Louis Moinet 的故事有了更深入的了解,我们可以说第二章与第一章是一致的!
aBlogtoWatch:您有哪些个人“圣杯”材料或复杂功能,在您的脑海中完美地庆祝了像 Louis Moinet 这样的奢侈制表师如何创造出美丽的物品以及与主人有着深厚情感联系的物品?
Jean-Marie Schaller:你说得对,一切都是为了创造传达新情感的美丽物品。例如,我在三问报时的概念上工作了一年多,最终放弃了这个项目。为什么?因为我找不到足够的物质来使它独一无二。我相信复制已经存在的东西是没有意义的。我们需要真诚,有工匠精神和创新精神,就像 200 年前的 Moinet 先生一样。手表需要有自己的特色,与众不同。太空革命就是一个完美的例子。由于一项特殊的技术,这款手表融合了三个世界第一。在路上,我们面临着许多挑战,有几天我们认为我们不会成功。但我们的燃料永远是爱,从不害怕。
我喜欢与空间相关的材料,因为它们给了我们更大的视野。第一次用 100 年历史的望远镜观察火星时,我起了鸡皮疙瘩。我意识到我是这么大的世界的一小部分。它也让我对人类与环境的关系有了一个很好的认识。
看着陨石,有许多奇妙的小碎片在宇宙中独自旅行数百万公里,最终在地球的吸引力下成为流星。他们的第二次生命在最优秀的工匠手中开始,他们给选择他们的人一种独特的情感。我认为这是一个正在完成的哲学循环。
aBlogtoWatch:近年来,以太空为主题的奢华腕表盛典开始融入流行文化元素,从现实生活中的太空飞行到星际奇幻。谈论当今可用的一些设计和创意可能性,就在十年前,考虑到不断变化的口味,这些可能对消费者来说似乎并不受欢迎。总的来说,也谈谈现在开放的一些创意可能性,因为太空主题手表的主题从未如此盛大。
Jean-Marie Schaller:太空已经成为人类非常重要的追求。美国和俄罗斯领导人为新的“太空竞赛”打开了大门。今天,全世界有 70 多个不同的政府航天机构。他们中的许多人已经承担了重大项目。当然,私人任务现在是比赛的一部分。
这一切开启了一个全新的奇幻世界,而此时微型技术让传统制表业超越了新的领域。由于小型化和技术创新,被认为不可能的事情现在变得可行。新材料也发挥着重要作用,例如高科技陶瓷球轴承或硅。
最重要的品质之一是对自己保持真诚和真实。看看一些制表师围绕这个主题完成的工作,你会同意他们已经形成了自己的愿景。这才是最重要的!每个人都必须找到适合自己的道路。
我的想法一直是为我们的客户创造价值和团结。他们还能在哪里找到最稀有的陨石?让我们分享一个独家新闻:很快,我们将推出一款名为 ONLY INDIA 的新产品。两年前,我构思了一款名为 ONLY MEXICO 的手表。它具有太阳系中已知最古老的碎片,即在墨西哥发现的阿连德陨石。
ONLY INDIA 的困难在于创造一款具有相似吸引力和排他性的手表。经过数月的研究,我终于找到了 1865 年坠落在印度的陨石 Shergotty 的真实碎片。与此同时,Shergotty 也闻名于世。它以最重要的火星陨石家族之一命名。
当然,原来的谢尔戈蒂陨石非常珍贵,我有幸发现了它最有可能唯一可用的碎片。
我必须有耐心去追求这个追求。确定世界顶级专家,然后与他们建立牢固的关系需要时间。我只处理其中的一小部分,因为没有多少可以提供最令人难以置信的外星和飞行材料——更不用说每一件选定的作品都必须有完整的记录。
aBlogtoWatch:太空革命手表的起源是如何开始的?总体而言,Louis Moinet 试图通过这个概念来完成什么,以及它最终是如何在它的工作原理和外观方面实现的?
Jean-Marie Schaller:太空革命是艺术。艺术的目的是带来新的世界观。它的使命是以最强烈的方式表达宇宙艺术。这就是为什么我想象两个陀飞轮以相反的方向旋转。因为我希望它们成为概念的一部分,所以我设计了看起来像卫星的笼子,而不是传统的制表表达方式。为了表达它的力量,笼子必须快速转动,所以我们设想了一个快速的速度,这样你就可以看到它们不断地移动。这个转速变成了5分和10分。我们决定采用两种不同的速度来增加乐趣。当然,他们必须经常穿越路径,因此,要在两个不同的层次上建造。
技术讨论开始了,很快就出现了限制,因为以前不存在这样的概念,没有人知道如何让它发挥作用。“我们能做到吗?” “它永远不会起作用!” “制作起来太复杂了……”
唯一的办法就是循序渐进,工程师首先设想如何将机械装置隐藏在表壳底部,尽可能地平整。挑战成功了,双发管口径的高度限制在 3.75 毫米。为演出准备了房间,接下来是什么?将能量传递给陀飞轮。设想了一座高科技中央塔,共有 44 个陶瓷滚珠轴承,其复杂的构想中隐藏着一些秘密。
陀飞轮配重变成了宇宙飞船,由钛金属制成并手工完成。如果它们的重量超过 0.5 克,系统将无法完美运行。完美的平衡以微克为单位。最终结果是一场有趣的太空漫游。花了三年时间克服技术界限并表达其强大的外观。
aBlogtoWatch:当你第一次向朋友和消费者展示这款设计时,人们对 Louis Moinet 手表的反应是什么?它既是为了庆祝科幻小说的乐观幻想,又是为了庆祝计时对天空的历史迷恋?
让-玛丽·沙勒:我认为可以公平地说他们感到惊讶。我注意到,当钟表受到密切关注时,这种魅力就会增加。首先,观察者观察宇宙飞船和卫星,看到它们在他们眼皮底下移动,等待下一次相遇。他们惊讶地发现,整个宇宙都在钟表内部移动。总共有六个元素在不断移动:两个宇宙飞船和两个陀飞轮,它们围绕自己的轴以及表盘旋转。然后审查导致更深入地研究并发现可穿戴性令人愉快。尽管有 470 个组件,但由于其特殊的结构,宽度仅为 43 毫米并且仍然非常轻。这也是赢家:您可以从许多不同的角度欣赏节目,
这种视觉感知使我们能够快速了解手表是如何构思的,以及隐藏的机制和它的中央大脑,也就是塔。最后,人们注意到黑色砂金石的高品质,它保存了 50 多年以供今天使用,而当时在穆拉诺制造的真正砂金石非常难以找到。当然,与小版本相关的排他性 – 只有八只手表 – 并且每只手表的中心,指针下方都有不同的陨石。
aBlogtoWatch:你觉得钟表爱好者社区有什么隐藏的技术故事或太空革命项目的开发挑战会感兴趣吗?
让-玛丽·沙勒:其实关键是在细节积累的情况下保持专注。一切都必须同时考虑,以保持平衡的创作。从技术角度来看,需要两个发条盒,每个发条盒都将能量传递给陀飞轮。陀飞轮框架的重量不得超过 0.24 克才能运行良好。两个陀飞轮和宇宙飞船每小时将穿越路径 18 次,这意味着每三分 20 秒。它们必须处于完美的高度以避免任何碰撞。手表的尺寸必须是 42 毫米(最后变成了 43 毫米),中央塔架必须以更紧凑的方式建造,同时包括一个差速器系统和五个带有七个陶瓷的滚珠轴承球以及一个带有九个陶瓷球的滚珠轴承。为了获得空间,时间设置和上链是通过一个集成在底盖中的选择器进行的。每个小细节都必须符合计划,否则可能会破坏计划。
当然,时机也很重要。世界经历了一段艰难的时期。当你在一个概念上工作了这么长时间时,很难估计发布时间。你不能急于求成;您必须耐心充分克服挑战并提出正确的解决方案。我们不知道会发生什么,但幸运的是,我们的朋友和客户发现 Space Revolution 非常令人耳目一新!
aBlogtoWatch:你从太空革命手表的成功中学到了什么积极的教训,Louis Moinet 将应用于未来的手表模型和创意项目?
Jean-Marie Schaller:正如您可以轻松想象的那样,Space Revolution 是一个小型独立企业的重大项目,无论是在时间、资源和资金方面。掌握这个项目是一个很大的满足感。它在最近的中东年度腕表大奖中赢得了“年度陀飞轮”竞赛的事实证明,市场对壮观的新作品表示赞赏,而不仅仅是像许多其他人所建议的那样复古手表。
Space Revolution 的成功是基于我们同时热爱制表和 Louis Moinet。我的愿景是打开一个新世界的大门,我不害怕成为大池塘里的小鱼。相反,它使我能够在自己的公司中保持对自己的忠诚,对我所做的事情做出充分的决定并承担责任。
太空革命是对超越界限的鼓励。如你所知,我对发展宇宙艺术有着浓厚的兴趣。最近,我遇到了我的朋友弗洛里安,他也是飞行材料方面的世界专家。我们讨论了很长时间,我选择了与迄今为止最重要的太空任务相关的精彩作品。与此同时,我儿子发现了一份来自 Louis Moinet 的原创制表论文(1848 年),上面有 Moinet 先生本人的手写页面。