当J12遇到香奈儿女士｜CHANEL Mademoiselle J12腕表2022年新作
J12腕表又见香奈儿女士的身影！CHANEL这回为她诠释出三种不同面貌，透过三款Mademoiselle J12新作－J12 Gabrielle Caliber 3.1、Mademoiselle J12 La Pausa、Mademoiselle J12∙XS腕表，见证香奈儿女士生命中不同美好时刻的姿态，「Mademoiselle J12腕表的故事始于2017 年，从将两者结合的概念萌发至今，持续带给我创作灵感。」CHANEL腕表创意工作室总监Arnaud Chastaingt表示。ADVERTISEMENT
Mademoiselle J12腕表于2017年首次登场，香奈儿女士穿戴经典的绲边套装、双色帽与双色鞋，现身表盘以双手指时，第一只将香奈儿女士形象与J12结合的腕表问世，掀起话题。2020年，香奈儿女士跳出表盘，以立体人偶现身，转移阵地化身为J12表冠上的袖珍珠宝，闪亮摇摆，精致讨喜。自此，J12腕表与香奈儿女士偕伴共谱玩心十足的时间游戏，已然成为带给Arnaud Chastaingt与CHANEL腕表无限创意火花的灵感泉源。
2017年推出的Mademoiselle J12腕表（左）与2020年的Mademoiselle J12 Acte II（右）。
J12 Gabrielle Caliber 3.1腕表
J12 Gabrielle Caliber 3.1腕表，表径38mm／黑色高抗磨陶瓷与精钢表壳／Caliber 3.1手动上链镂空自制机芯／动力55小时／时、分／防水30米／限量55只
在J12 Gabrielle Caliber 3.1腕表里的香奈儿女士，收起玩心，以黑白照片般的写实风格，端雅现身，其姿态让人联想到在艺术巨匠Man Ray、时尚摄影师Horst P. Horst相机镜头下所捕捉到的她，神采焕发，气势坚定，黑与白是她身上的唯二用色，黑色服装搭配多圈白色珍珠长项链与宽版手镯，有时候还会在带着波浪弧度的短发系上一只黑色缎带蝴蝶结。这是我们透过不少传世影像所见到的香奈儿女士，也是Arnaud Chastaingt在这只腕表所诠释出的她。
这一回，J12像是一个镶嵌钻石的圆形相框，将她优雅的侧脸与识别度鲜明的服装造型定格在完美瞬间，宛如黑白电影里的明星一样夺目耀眼。Arnaud Chastaingt就这款作品进一步解释：「J12 Gabrielle Caliber 3.1 腕表将香奈儿女士标志性轮廓置于中心位置，她身穿黑色套装搭配钟爱的珍珠饰品。镂空表盘创造多层次的视觉效果：首先是指针，接着背景是她的剪影，最后则是机芯。镶饰长阶梯形切割钻石的18K白金表圈，耀眼环绕表盘和如时间的守护者–香奈儿女士。」
J12 Gabrielle Caliber 3.1腕表里的香奈儿女士，以黑白照片般的写实风格现身，令人联想到由Man Ray或Horst P. Horst所为她拍摄的那些经典传世影像。
此表款采用黑色高抗磨陶瓷与精钢打造J12腕表最经典的38mm表壳，18K白金固定式表圈镶嵌46颗总重约5.46克拉狭长方形切割钻石。表盘机板为18K白金材质，香奈儿女士肖像如同黑白照片般的色调则是采以大明火珐琅工艺呈现，明确形塑出她身上的黑色套装、白色珍珠项链、耳环与手镯。ADVERTISEMENT
此表款搭载的Caliber 3.1手动上链镂空自制机芯，在香奈儿女士肖像身后规律运转；机芯结构纤细、清晰，就犹如几片轮廓鲜明的黑色圆形蕾丝饰片正在她背后凌空飞扬、旋转。为了实现这幅简约明确的画面，位在瑞士拉夏德芳（La Chaux-de-Fonds）的香奈儿制表厂提出这样的技术方案：仅保留机芯的齿轮，而计时表桥、底板和齿轮表桥则采用坚硬且完全透明蓝宝石水晶材质打造，这些蓝宝石水晶部件非常纤薄，每个组件厚度不得超过0.5毫米至1毫米。所有生产步骤都讲求精雕细琢，制作过程漫长且繁复，相较于传统自制机芯组装工时约三天，Caliber 3.1 机芯单是组装便需历时一周。
翻到表背，除了可以欣赏到Caliber 3.1手动上链镂空自制机芯以一个又一个圆所组成的简约结构，还有另一个美妙看点－香奈儿女士的剪影成了欣赏机芯运转时，位在彼端的另一道风景。
J12 Gabrielle Caliber 3.1 腕表所搭载的Caliber 3.1手动上链镂空自制机芯，由香奈儿腕表创意工作室设计，再交由瑞士拉夏德芳（La Chaux-de-Fonds）的制表厂开发与组装。
Mademoiselle J12 La Pausa腕表
Mademoiselle J12 La Pausa腕表，表径38mm／黑色高抗磨陶瓷与18K白金表壳／Caliber 12.1自动上链机芯／COSC认证／动力70小时／时、分／防水50米／限量55只
香奈儿女士在时尚界所缔造的成就，得自于她无畏打破框架的创新，好比她在那个女性皆着裙装的年代，穿起水手的横条纹平织上衣搭配长裤，作为她的海边度假装束，这种打破性别刻板印象的大胆创举，日后更成为CHANEL这个品牌最具代表性的服装风格典型之一。2022年亮相的Mademoiselle J12 La Pausa腕表，仿佛诉说着这段影响时尚史甚巨的前尘往事。
在2017年首次面世的Mademoiselle J12腕表上，香奈儿女士穿着优雅的绲边套装现身，这是她在巴黎生活时的模样，那些在她康朋街寓所里的留影正是一身这样的装束。Mademoiselle J12 La Pausa腕表则捕捉了不同情境下的她，「Mademoiselle J12 La Pausa腕表开创不一样的风景，将场景从象征Gabrielle Chanel在巴黎的生活中心－康朋街寓所，转移到她位于法国蔚蓝海岸的La Pausa别墅。她喜欢在此款待好友，一起欢度悠闲时光。在如此氛围中所打造的J12 腕表，饰有身穿条纹水手上衣与长裤的香奈儿女士剪影，也首度为此系列腕表独家搭载全黑Caliber 12.1 自动上链机械机芯。」Arnaud Chastaingt解释。
香奈儿女士穿起水手们的装束，让她在蔚蓝海岸的时光更轻松自在，而且这也成为她的设计灵感中，创造出CHANEL最具识别度的造型风格之一。
在Arnaud Chastaingt的创意挥洒下，他不只将香奈儿女士带入J12，引领我们随着她的脚步，去到海边，感受放慢脚步的生活之道，享受不一样的读时视野。表径38mm的黑色高抗磨陶瓷与18K白金表壳上，至为夺目的18K白金表圈镶嵌46颗F/G-VVS 等级长阶梯形切割钻石，童趣风格化的香奈儿女士悬浮在表盘上指时。为了营造出悬浮于腕表的效果，香奈儿女士人像被置于表盘顶部的蓝宝石水晶玻璃上，为此必须重新研制表壳结构，开发出可支撑水晶的内表圈。
表中的香奈儿女士人像会随着时间推进而持续变化手势，在Caliber 12.1自动上链机械机芯的带动下，发挥左手指示小时、右手指示分钟的功能。这枚机芯于2019年全新发布，是香奈儿腕表创意工作室与瑞士Kenissi 制表厂携手为J12腕表38mm款全新研发打造，机芯结构简约独特，呈现圆中带圆的几何美感，整体饰以经NAC电镀处理的黑色涂层，此处理手法仅用于CHANEL高级腕表作品中。
Mademoiselle J12 La Pausa腕表所搭载的Caliber 12.1机芯，是专为J12腕表38mm款所研发打造，于2019年首度亮相。
Mademoiselle J12∙XS腕表
Mademoiselle J12∙XS腕表，表径19mm／黑色高抗磨陶瓷与18K白金表壳／高精准石英机芯／时、分／防水30米／限量55只
在今年发表的三款Mademoiselle J12腕表新作中，Mademoiselle J12∙XS腕表是最小巧、也最适合用可爱来形容的一款，不只因为它尺寸迷你－表径仅19mm，也因为香奈儿女士在此出现的模样与姿态，以童趣风格现身的她，头上带着一顶钻石点缀的双色草帽，紧紧地趴附在表壳上，圆鼓鼓的模样，讨喜得让人的心都要融化了。
双色草帽搭配绲边套装是香奈儿女士最具识别性的个人穿搭样貌之一。Mademoiselle J12∙XS腕表上所出现的人偶，造型灵感即得自于此。
这精致又俏皮的模样，是历经繁复手工程序而得。首先，人偶的脸部和手部采铸造工艺制成，先将18K白金倒入模具中成形，取出模型后就局部表面施以手工抛光；皮肤经喷砂处理，以手工为头发、眼睛与右手臂部位涂覆黑漆；帽子的双色效果则是以18K白金与黑色陶瓷制作而成，并饰以一颗明亮式切割钻石。
为了搭配直径仅19mm的精巧表壳，黑色高抗磨陶瓷链带格外纤细，每段链节中央装饰着一排18K白金镶嵌明亮式切割钻石，细致又闪亮。黑色漆面表盘上，配置简约，白色指针让读时格外清晰，两道白色直线分别横越3点与9点、12点与6点，方便配戴者在没有标记出所有时标的情况下，也能明确俐落地辨识出整点位置。
