表王的品格百达翡丽5470P全面解析Part_2

5Hz高振频，1/10秒计时功能并非表坛首见，百达翡丽推出旗下第一款高振频计时码表Ref. 5470P，透过多项全新的专利设计，把风驰电掣的1/10秒计时功能，以更稳定、精准、高质感的形式细腻呈现。这是只有高级制表才能提供体贴入微的使用体验，也是表王的品格。

我们在 表王的品格百达翡丽5470P全面解析Part_1中，已经先介绍了这只腕表的设计以及独特的双层计时功能模组机制，现在就针对百达翡丽如何从机芯的基础机能着手，打造出稳定而精准1/10计时码表。

稳定 精准 从基础打造高振频机芯

改造成高振频机芯，必须提高振频与动力配置双管齐下，才能在高效率运作状态下兼顾机能稳定。

除了专属的1/10秒计时模组外，使CH 29-535 PS机芯能够显示1/10秒计时功能的另一个关键，就是要把振频从原来4Hz提高到5Hz 。不仅提高摆轮的摆速，同时也需要提供机芯更充沛的动力，并降低运转的负载。因此从擒纵系统，到动力来源的发条，都需要做出相应的调整或重新配置，才能使高振频机芯运作起来既稳定又精准。

5470P的计时功能最多可累计30分钟，而在满链的状况下开启计时功能则可连续使用33小时，充足的动力确保在计时的时间范围内都精确无虞。

Oscillomax®擒纵系统 为高振频而生的先进技术研究

为了提高CH 29-535 PS的摆速，百达翡丽采用Oscillomax®擒纵系统取代原来的传统擒纵。包含Spiromax®游丝， Pulsomax®擒纵叉和擒纵轮，以及Gyromax®Si摆轮等， 3项以Silinvar®矽材质打造的关键零部件。其中的Gyromax®Si摆轮具备蝴蝶般的轮廓，两端有K金配重块，是适合高振频运转的设计，也因为造型特殊在全新1/10秒机芯中最容易被发现的焦点。

这个在2011年「先进技术研究Advance Research 」系列5550P万年历腕表上首度现身的Oscillomax®矽材质擒纵组合，具备轻量化、抗磨耗的优异机能。尤其在高振频机芯大扭力、高转速的状态下，依然可以维持绝佳的稳定度，以及日误差+2/-3秒的高精准度。

机芯振频提高到5 Hz ，所以采用了Oscillomax®擒纵系统的组合，包含了Spiromax®游丝、 Pulsomax®擒纵叉及擒纵轮，还有Gyromax®摆轮等三项以Silinvar®矽质技术制成的关键零件。 (图片来源：HODINKEE )

增加发条扭力 提高稳定性

由于CH 29-535 PS 1/10机芯的振频提高，加上新增的1/10秒计时模组，意味着能量消耗更大。为此必须调整发条的设计，用更大的扭力来维持机芯运作的稳定，以及计时功能的精准度。挑战在于在增加发条张力的同时要维持发条盒的尺寸，因此百达翡丽采用Nivaflex+材质的发条。因为材质不会金属疲劳，力矩落差也小，也更容易限制发条盒的直径。

而因为发条张力变大，可能导致发条从轴心位置断裂。位此特别将发条盒轴心连接发条的轴勾重新设计，透过轴心与发条连接的部位配置一个槽口，来降低发条对轴勾的张力，就能避免发条断裂。这么一来，就能够以原来的发条盒尺寸提供更大的扭矩，使得5470P具备48小时的动力储存(对比5170P的65小时动力储存还是在可以接受的范围) ，满链状况下启动计时功能，也能持续计时33小时。确保了计时功能的精准度。

发条盒轴心与发条连接的部位配置一个槽口，来降低发条对轴勾的张力，就能避免高张力发条断裂。 (图片来源：HODINKEE )

降低机芯负载的1/10计时秒针设计

使高振频机芯稳定运作，除了需要加大发条扭力，同时也需要降低运转的负载。对机械计时码表来说，推动中央计时秒针运转的力矩就是相当大的负载。对5470P而言， 1/10秒计时秒针的转速为计时秒针的5倍，而且又是由机芯轮系中扭矩最小的四番车驱动，对机芯的负载更大，必须降低1/10秒计时秒针的重量，才能使1/10秒计时功能平稳运转。所以百达翡丽采用专利Silinvar®技术，打造出重量和惯性比一般钢制指针低3.35倍的指针。这么一来就可以降低1/10秒计时模组的负载，让1/10秒计时功能能够既平稳又流畅地运转。

由于Silinvar®矽指针的材质特性，没办法直接与金属轴管焊接，也因为指针表面不能附着涂料而无法上色。为此百达翡丽特别在指针表面添加多层金属涂料，使指针得以用传统的焊接方式与黄铜轴管连接。此外在矽指针表面施加PVD或CVD镀膜，让漆更容易黏附于矽材质表面。这么一来便能够将指针涂成识别度高的红色，提高阅读性。

Silinvar®矽指针的表面因为材质特性不能附着涂料而无法上色，施加PVD或CVD镀膜，让漆更容易黏附于矽材质表面。

安全至上 导柱轮和1/10秒计时模组的防震机制

以高速运转的5470P机械结构相当敏感，所以还需要各种安全设计保护机械结构，确保计时功能的实用性。

具备5Hz高振频的CH 29-535 PS 1/10机芯，当计时功能启动时， 1/10秒计时秒针是以5倍速的高速运转，这使机芯对外力的影响格外敏感。因此百达翡丽特别针对机芯最敏感的计时机制进行强化，包括采用勾式设计的导柱轮离合系统，以及针对超高速的1/10计时模组所设计的钟摆式避震系统。透过这两项专利设计才能确保计时功能启动时，不会因为受到外力冲击使模组或齿轮脱离，导致误差或损坏，确保5470P日常配戴的实用性。

5470P的安全设计，包括采用勾式设计的导柱轮离合系统，以及针对超高速的1/10计时模组所设计的钟摆式避震系统。 (图片来源：HODINKEE )

勾式导柱轮离合系统

其实百达翡丽在计时机芯的设计上都会在结构的安全性上特别着墨，比较明显的特征就是在计时模组离合器的导柱轮上方设置一个上盖，确保离合杠杆与导柱轮稳定结合。而由于5470P采用双层计时模组的设计，需要同时驱动两个模组的双层离合杠杆，结构比一般的离合杠杆来的更重，遭受外力影响时更容易导致脱离，因此百达翡丽特别开发了更可靠的全新勾式离合机制来因应。

全新勾式离合机制，包含了导柱轮盖下层的固定勾，和离合杠杆的勾状尖端。计时功能启动时，勾状的离合杠杆末端与导柱轮结合，由导柱轮盖的固定勾牢牢地锁定在接合的位置。当计时停止，导柱轮向前转动一格，带动导柱轮盖旋转使固定勾与离合杠杆解锁，让离合杠杆脱离导柱轮，同时计时轮与离合轮分离。

百达翡丽全新勾式离合机制，包含了导柱轮盖下层的固定勾，和离合杠杆的勾状尖端。当计时功能启动时，离合杠杆会勾在导柱轮上，避免遇到外力冲击而松脱。 (图片来源：HODINKEE )

钟摆式吸震装置

前面介绍过1/10秒计时模组的结构，是与驱动轮连接的离合轮，在计时启动时会和1/10秒计时轮连接。由于1/10秒计时轮的尺寸非常小，不能使用勾状离合系统的，取而代之的是在整个1/10秒模组上开发2个「钟摆式」吸震装置，可以在计时启动阶段，让离合轮紧密地和1/10秒针轮结合。

「钟摆式」吸震装置是设置在1/10秒计时模组的离合杠杆上，拥有特殊的几何力学构造。当计时功能启动时，如果遇到外力影响，几何机结构就会如同摆荡的钟摆般反馈作用力，使离合轮更紧密地咬合1/10秒计时齿轮。

专利的「钟摆式」吸震装置是设置在1/10秒计时模组的离合杠杆上。特殊的几何力学构造可以如同摆荡的钟摆般反馈外来的作用力，使离合轮始终紧密地咬合1/10秒计时齿轮。 (图片来源：HODINKEE )

专利设计

虽然1/10秒计时功能并不是品牌独有的功能，百达翡丽还是在5470P运用了多达31项专利设计。除了6项为CH 29 535 PS机芯(2009年)而设的专利， 17项与Oscillomax®相关的专利(2011年) ，以及1项与Spiromax®游丝末端弧线及内端凸缘的专利改良(2017年)之外，更囊括了7项为1/10秒计时功能所开发的全新专利。

这些特别为CH 29 535 PS 1/10开发的全新专利设计，包括同轴显示的计时秒针与1/10计时，发条盒轴心固定发条的槽口，钟摆式吸震装置，消除齿隙结构的1/10秒驱动轮，勾式导柱轮计时离合机制，矽指针表面的底层涂料，以及非金属的矽指针和金属轴管的焊接技术。透过这些专利设计，大幅提升1/10计时功能的实用性和运转的流畅度。不仅展现品牌在钟表技术的研发成果，最终的目的则是为了营造最完美的使用者体验，体现百达翡丽为使用者体贴入微的用心。