表王的品格百达翡丽5470P全面解析Part_1
5Hz高振频， 1/10秒计时功能并非表坛首见，百达翡丽推出旗下第一款高振频计时码表Ref. 5470P ，透过多项全新的专利设计，把风驰电掣的1/10秒计时功能，以更稳定、精准、高质感的形式细腻呈现。这是只有高级制表才能提供体贴入微的使用体验，也是表王的品格。
为了详细解说Ref. 5470P的技术细节，我们将分为2篇文章介绍。首先是针对Ref. 5470P的设计以及独特的双层计时模组机制的说明，接着在 表王的品格百达翡丽5470P全面解析Part_2，将是针对百达翡丽如何从机芯的基础机能着手，打造出稳定而精准的1/10计时码表，做更详细的解析。
Ref. 5470P-001 1/10秒计时腕表950铂金材质，表径41mm ，时、分、小秒针、计时、 1/10秒计时， CH 29-535 PS 1/10手上链机芯，动力储存48小时(计时功能启动33小时) ， PP印记，蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，小牛皮织面表带。
5470P是百达翡丽旗下的第一只5Hz高振频，可以显示1/10秒计时功能的计时码表。尽管这些功能对我们来说其实并不陌生，毕竟真力时早在2010年就推出过具备相同功能的表款。不过百达翡丽这次特别用上了31项专利（其中还包含7项新增专利）设计，用更直觉、精准的呈现方式来重新论述这个功能，还是相当值得仔细探究一番。
外型设计 阅读方式
尽管计时功能对百达翡丽来说已经是非常熟悉的领域，打从2006年第一枚完全自制计时机芯问世开始，便持续推出各种搭载复杂功能，或是具备创新技术与专利改良设计，超过20款的计时码表作品，不过5470P的5Hz高振频以及1/10秒计时功能还是让我们相当惊喜。
5470P的面盘配置与5170P的双眼计时功能很接近。最大的机能特色是采同轴配置的计时秒针与1/10秒计时秒针(红色秒针) ，让使用者可以直觉地读取到精准至1/10秒的时间。
乍看之下神似5170P双眼计时的5470P ，除了5Hz高振频计时功能之外，功能上的最大特色，在于将银色的60秒的计时秒针，与红色的1/10秒计时秒针采同轴配置。使用者透过2支不同颜色的计时秒针，可以更直觉地读取到精准至1/10秒的时间。而最令人惊艳的是以每12秒一圈高速运转的1/10秒计时秒针，转速达到一般60秒1圈的计时秒针的5倍，让配戴者可以充分体验到高振频计时功能风驰电掣的极速震撼。
1/10秒计时功能要克服的挑战
百达翡丽研发总监Philip Barat表示，为了回应顾客的需求，以及出于品牌对本身技术力的自信，因此为5470P设下了具备高转速的视觉冲击，同时兼具稳定、流畅、精确运转的目标。这同时意味着5470P不仅需要新增一组1/10秒的计时模组，以CH 29-535 PS为基础的计时机芯在提高振频后，也需要重新规划的动力配置，调整为高转速也能保持稳定的系统结构。最后的结果，是用上了包含7项新增专利在内共31项专利设计，才能达到预设的目标。而这一切，都是为了提供配戴者最完美的使用体验。
5470P采用5370家族的壳形，为单按把计时。
蓝色漆面表盘搭配蓝色织纹表带构成5470P设计的主色调， 1/10秒针、 1/10 SECOND字样，以及表带缝线则采用红色呈现，彰显强烈的速度感。表壳底部表耳间镶嵌钻石为铂金材质的印记
流畅运转的秘密1/10秒计时模组
为了完美展现1/10秒计时功能，除了需要打造出前所未见的双层计时模组，还需要更特别的结构设计，才能营造流畅运转的完美使用者体验。
5470P所搭载的CH 29-535 PS 1/10机芯，采用已经服役超过10年的CH 29-535 PS双追针计时机芯作为基础机芯。这枚机芯自2009年问世以来，多是搭载年历或万年历等复杂功能面世，拥有优异的稳定性和扩充性。而为了使原来只有4Hz (28,800 vph)振频的机芯显示1/10秒计时功能，除了提高机芯的振频达到5Hz (36,000 vph)之外，第一步就是要新增一组1/10秒的计时模组。
5470P所搭载的CH 29-535 PS 1/10机芯，采用已经服役超过10年的CH 29-535 PS双追针计时机芯作为基础机芯。
双层计时模组的挑战
百达翡丽打造CH 29-535 PS 1/10秒计时机芯的基本概念，是保留CH 29-535 PS双追针计时机芯的计时模组，取消上层的双追针模组，然后以全新开发的1/10秒计时模组取代，因此这枚机芯同时拥有计时模组与1/10秒计时模组，两组连动的独立计时模组。
新增的1/10秒计时模组是特别为驱动1/10计时秒针而设计，模组包括驱动齿轮、离合杠杆与离合齿轮，以及承载1/10秒计时指针的1/10秒小齿轮，此外还有2组用来稳定离合杠杆的避震装置，我们稍后会详细介绍。模组透过驱动轮连接机芯的四番车，同时带动离合轮运转。当计时功能启动时，离合杠杆会带动离合轮与1/10秒小齿轮连接，使1/10秒计时指针运转。其中特别值得注意的，是结构相当特别的驱动轮，这个设计隐藏着使1/10秒计时指针流畅运转的秘密。
从分解图可以看出CH 29-535 PS 1/10机芯采用双层的计时模组，是在原来的计时模组的离合杠杆上方，新增一层由四番车驱动的1/10秒计时模组。1/10秒小齿轮极细腻，齿高仅30微米。(图片来源：HODINKEE )
1/10秒计时模组，是由驱动齿轮、离合杠杆与离合齿轮， 1/10秒小齿轮，以及2组避震装置所组成。(图片来源：HODINKEE )
流畅运针的秘密
导致1/10秒针颤动的原因，来自齿轮间的「齿隙」 (backlash) ，是指互相啮合的齿轮之间的间隙。齿隙是为了避免齿轮卡死，以及允许润滑的必要存在，但是当齿轮以步进运转时就会产生卡顿的现象。而在这个1/10秒机制中，每秒步进10格的驱动轮带动离合轮之间的卡顿现象，在启动计时功能与1/10秒小齿轮连接时，会在5倍速运转的1/10秒针上被放大为明显的颤动。而这对百达翡丽而言是无法被接受的。
为了消除颤动，百达翡丽提出的解决方案是打造可以消除齿隙专利齿轮结构。是以LIGA镍磷合金制成的双层齿轮：上半层拥有弹性的齿轮辐条、下半层为刚性的齿轮辐条，上下相叠成为一枚可消除齿隙的齿轮。而由于1/10秒小齿轮的齿高仅有30微米，如果与之连接的离合轮采用消除齿隙的结构，无法和这么纤细的小齿轮啮合，因此这个专利齿轮结构便被运用在驱动轮上，使驱动轮与离合轮可以更紧密地啮合，消除运转时的卡顿。这么一来就能达到百达翡丽所期望带给使用者，一枚流畅而精准的1/10秒指针。
1/10秒驱动轮所采用可以消除齿隙的专利齿轮结构，是以LIGA镍磷合金材质制成的双层构造：上半层拥有弹性的齿轮辐条、下半层为刚性的齿轮辐条，上下相叠而成。(图片来源：HODINKEE )
